第21节

    作者有话要说：本章引用莎士比亚十四行诗第18首《so》，梁宗岱译版。

    第17章

    安济译社。

    钱飞正领着新入职的员工学习公司文化史。

    他站在门口的logo墙前,指着“安济译社”四个笔力遒劲的毛笔字，抑扬顿挫地念出开场白。

    “知道我们为什么叫安济么？”

    年轻的新员工们懵懂地摇头。

    “翻译的本质是信息的流通，是为对话双方架起沟通的桥梁,这是我们存在的价值,而世界上最古老、最伟大的石拱桥就是华国的赵州桥,别名安济桥,这就是公司名字的由来。”

    “安济虽然是新公司，但从来不是新手，早年间市场上的无良中介太多,自由译者经常被压价骗稿，处境相当艰难，所以殷总逆风而上,远见卓识,极具魄力地选择自己创业，这才打开新局面,成就了今天蓬勃发展的安济译社。”

    他手指滑过logo墙上的触摸屏,点击播放公司宣传视频。

    “安济最初的团队只有不到10个人，经过三年多的发展,目前在翻译界名声斐然，有口皆碑。”

    “哇哦，”新员工们看完炫酷的视频，十分给面子地热烈鼓掌,“那我们现在有多少人啊？”

    钱飞俊秀的脸上露出骄傲的笑容：“目前有50多位译者，覆盖印欧语系六大语种：英语、德语、法语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语，别看译员数量不多啊，咱们殷总说了，术业有专攻,凡是带着安济的招牌走出去的，个个都是一枝独秀的风流人物。”

    他一边介绍，一边带着员工们走进办公区。