057一点麻烦

沙发坐下，“什么麻烦？”

    “小卡翻译的手机端正在做最后的测试，我们提交给苹果应用商店审核的版本被打回来了，说是涉及核心程序修改。”张明山首先汇报情况。

    “我们已经和苹果应用商店申诉过了，可是对方态度很强硬，除非去掉硬件加速的模块，否则不会给我们通过。”

    张明山有点气急，“我们的程序是以沙盒的方式，提升了手机性能和稳定性，根本没有对系统核心进行篡改和控制，怎么和他们解释都说不通。我们还接触了苹果中国公司，对方说会向总部反应，然后就没有回音了。昨天我们直接联系了苹果美国总部，可是接电话的人说按照程序，让我们去找中国分公司。”

    硬件加速模块，是这次小卡翻译软件手机端的一个新模块。相比电脑端，手机端有一个非常好用的新增功能：面对面即时翻译。

    使用者只要打开小卡软件手机端，点击这项功能的开启按钮，软件会自动调用手机摄像头和麦克风。用户只需要在摄像头拍到的画面上，点击想交谈的对象，麦克风就会定向收集这名对象的声音，并在手机屏幕上用设定好的文字进行实时翻译。摄像头只需要拍摄5秒钟左右，确定了对象之后就会关闭。

    这项功能其实是小卡软件电脑端中，视频语音翻译功能的一个变种。小卡增加了这个功能之后，陈文浩特别喜欢，这对要出国的用户来说，简直就是神器一般的存在。不懂外语不敢自由行？只要手机装小卡，一切都不是问题。根据市场部门前期进行的市场调研，希望小卡软件手机端上线的原因中，勾选“出国旅游使用”的人数甚至超过了“方便浏览海外资讯”。

    在公司的内部测试中，这个新增功能也是反响最好的，被众人认为必