五、十年（一）

？山高与桃妹去问了曲先生，按照五行命名，应该要取作土字旁的字，曲先生却说这套命名规则，只适用於男丁，对於nV孩的名字，曲先生也是第一次想，因为很少人来找他问过nV孩的名字。

    「就叫李简吧。」曲先生左手抚着下巴花白的胡子说，之後拿起毛笔在纸上写了大大的「简」字。

    由於命名的草率，这李家年纪最小的妹妹在公学校时，常常因为名字惹来不少困扰，许多同学还未看到本人，都以为是男孩。就如她第一天上学时，老师点名时，先是看着李简，再低头看着名单，露出一脸疑惑的神情，这让李简一辈子忘不了。於是，李简偶尔会穿上哥哥们的衣服，扮成男孩，与其他男生玩耍，她的童年不是nV红、音乐、写字，而是与隔壁村的男童打架、钓田J、灌蟋蟀……直到年纪慢慢增长，nVX的X徵逐渐明显，那些男孩才意识到李简是个「nV孩」，对她的捉弄也慢慢停止，有些转而追求李简。

    之後，再过去两年，来到一九三○年，春天，家族里最後一名男孩出生，名叫李坤。这男孩既没有他那双胞胎的哥哥给人的印象，也没有四哥李焕那样聪颖、能言善道，做为李家第二代最小的弟弟，他显得有些孤僻；再者，他长得b较瘦弱，与其他兄姊在一起时，总是显得腼腆又怕生，偶尔还有些不知所措，莫名其妙地就被当成共犯