第四十七章太郎太刀、离开

    谢谢，一直都最喜欢你，我是星星，会永远看着你守护着你。

    あなたに出会えてよかった本当に本当によかった

    和你认识真好，真的真的是很好很好。

    ここにもういれなくなっちゃったもう行かなくちゃホントゴメンね

    已经不能在这里了，已经不走不行了，真的对不起。

    私はもう一人で远いところに行かなくちゃ

    我已经必须一个人要到远方去。

    私はもうあなたのそばにいられなくなったの

    我已经不能再在你的身边了。

    いつもの散歩道桜并木を抜けてゆき

    总是在散步道，樱花树并排的地方慢慢远去。

    よく游んだ川面の上の空の光る方へと

    经常游戏的河面上的天空的光的方向去。

    もう会えなくなるけど寂しいけど平気だよ

    虽然已经不能见面了，虽然孤独，但是不要紧。

    あなたに出会えてよかった本当に本当によかった

    和你遇见真的很好，真的真的很好。

    あなたの帰りを待つ午后あなたの足音何げないこと

    等你归来的午後，你的足音，不形於sE的事情。不能告诉别人的事情

    私はそう、一番の喜びを知りました

    对我来说，知道了是最开心的事情。

    それはあなたの笑颜あなたの涙その优しさ

    那是你的笑脸，你的泪水，都是你的温柔。

    私の名を呼ぶ声抱き缔める腕その温もり

    叫我名字的声音，抱紧我的手腕，都是你的温暖。

    もう触れられないけ